W związku z bardzo duzym zainteresowaniem opisami obiektywu i statywu oraz pytaniami po angielsku jakie dostałem na jego temat ponizej zamieszczam tłumaczenie :
Introduction.
Thanks to
the courtesy of FotoTip, the exclusive distributor of Samyang lenses,
I had a pleasure of testing this lens for almost a month, during my
last trip to the Himalayas in Nepal.
Making a
decision to take a fisheye, 7.5 mm with u4/3, I had doubts that I
made a right choice. In general, fisheye lenses are interesting,
although they have to be used in moderation. Presentations where 60%
of shots are taken with a fisheye are rather hard to watch. More so,
in my bag next to the fisheye I had ZD 9-18, a lens which I really
like for its parameters and wide angle.
Luckily,
Samyang 7.5 is not very heavy. The lens with caps is about 200 gram,
more or less like two bars of chocolate.
Many
respectable photographers say that it is better to have one more lens
with you than later regret that you can’t do something. As it
turned out, I did not regret my decision, and even can say that some
shots would not be possible without this lens.
On the other
hand, many experienced photographers say that taking too much
equipment is unnecessary, as you cannot become a porter. If it turns
out that your ability to take photos is limited due to gigantic
weight of your bag, carrying so much equipment is pointless.
Small weight
of this lens, however, makes it easy to throw it in a bag.
Constrution.
The lens is
really quite solid. At the first sight and touch, I was sure that the
whole lens is made of metal – like old, trusted lenses for
analogous cameras.
After a
while it appears that the rings and the sun protector are made of
plastic, however, its quality is sufficient to make this lens a solid
product.
The lens is
really small – typical lens for u4/3, however you have to remember
about the angle of this lens while taking photos. Its small size
makes it easy to include fingers of the photographer in the shot.
Many times I forgot about it setting the focus, and my fingers ended
up in the shot… After a while, of course, I got used to the size of
the lens and watched where my fingers were.
There are
two rings on the body, one for distance setting, and one for the
aperture. The focus ring has a really nice resistance to it, and
enables regulation from 9 cm to infinity. The aperture ring is
adjustable by 1/2 EV between f3.5 and f22. Between them, there is a
red metal ring. The whole thing is really decent and solid. The only
thing I missed from analogous lenses was a scale showing on the ring
the distances of the depth of field at a particular aperture setting.
It is, however, only an insignificant detail.
The lens on
the side of the mount also looks good. The mount is made of metal.
The fact that the sun protector slightly wears off from repeated
putting on and taking off the cap, may be treated as a weak point.
However, for a photographer, it should not be important. From the
point of view of aesthetics it could bother some people or slightly
decrease the value of the lens if it was to be sold, but from the
point of view of its application it does not matter. The equipment is
for taking photos, and not looking at it.
The front
lens is slightly convex, but it is secure thanks to the protector in
the form of four leaves surrounding the lens. A filter cannot be
fitted on the lens, as it is not equipped with a thread. It is normal
with this focal length, as vignetting would be horrible with most
additions due to the angle of view of this lens.
Showtime.
It took some
time for me to get used to this lens. First, I had a problem with my
fingers constantly getting in the shot; then due to my
absent-mindedness it turned out that I was taking photos with
stabilization enabled which resulted is photos not as sharp as they
could have been. After a short while, however, the lens was under
control.
As I said
before, a fisheye in my opinion is a lens which may be used from time
to time to break the monotony of the shots with normal rectilinear
lenses.
This is
caused by characteristic distortion of everything by this type of
lens.
Another
reason for a fisheye lens to be always in my bag is creating
spherical panoramas. With this lens, 360x180 panoramas are much
easier to do than with narrower angles. With less individual photos,
the chance of getting something wrong is lower, no matter if it would
be caused by your mistake or, for example, a change of light. Taking
a small number of photos takes less time, so you have a good chance
to finish a panorama before the light changes. Additionally,
minimising the number of shots saves time at the stage of processing.
Panoramas
made with this lens and PEN, Samyang 7.5 MFT and Dobas-01 head for panoramas, gave
surprisingly good effects. The quality of panoramas was comparable to
those taken with Olympus E3 and ZD 8mm lens. The weight of the
equipment used was on the other hand much different – I could
clearly feel it claiming moraines on the glaciers above 4000 m. I can
honestly recommend this set as lightweight equipment with large
capabilities for spherical panoramas. Placing the thread in the PEN
caused some difficulty, but I can tell you about it some other time.
Samyang
surprised me in many different aspects.
I have the
impression that the degree of distortion is lower than in case of
other fisheye type lenses I had used before. For me it is a huge
virtue, as it makes this lens much more universal than most ordinary
fisheyes. What is more, in case of every fisheye, when the camera is
places horizontally, with the horizon exactly in the middle of the
shot – distortions caused by the lens will be minimal. In case of
this Samyang, photos are just ultra-wide shots.
Another
thing which made me love this lens is its work against the light. I
could include the sun (not covered at all) in the shot. The effect
was amazing and made me use this lens for wide-angle landscape shots
with the sun in the frame.
Focus of this lens is
excellent. Chromatic aberration is also insignificant.
Obviously, this lens does
not have autofocus. This is not, however, a problem when you can get
the depth of field from a few cm to infinity.
Summary.
Fisheye type
lens is very specific. People often buy one, use it for a short time,
and sell it bored with the barrel distortion. This happened to a lot
of my friends. This Samyang, however, apart from the distortion
characteristic for a fisheye lens, has many other applications. It is
excellent as wide-angle lens which can be used successfully with
landscape photography.
This
lens is a solidly made piece of equipment with good functionalities,
not limiting you to just distorted shots. Taking photos against the
light with this wide-angle lens is addictive :) Focus is very high, aberration very low – this is rather an
exception among fisheye lenses. And if you want to create a panorama,
this small lens will be excellent for making virtual tours. If you
like wide-angle lenses you will not find a better one for this kind
of money, so you should not hesitate. If you take into account the
value for money factor, I would say that this is one of the best
fisheyes I have ever used.
Still reading? Join in more discussion on facebook
.
je viens aussi de m'équiper de cet objectif que je trouve merveilleux par son piqué et son faible encombrement!
OdpowiedzUsuńgérard
Mógłbyś powiedzieć jako osobie początkującej jaki aparat lepiej kupić, oczywiście nie bardzo drogi, ale z dobrymi funkcjami?
OdpowiedzUsuńMasz bardzo dobre zdjęcia! Pozdrawiam, D.
Dziie. Co do aparatu - ciężko mi coklwiek doradzać nie znając czyiś potrzeb. Ja fotografuję bezlusterkowcami Olympusa w tej chwili OMD wcześniej PEN ale tak jak piszę każdy aparat powinien wybrać sam w oparciu o swoje potrzeby :)
UsuńHello!
OdpowiedzUsuńCould you tell me how did you defish (if you think is necessary) your photos? (What kind of software?)
Thank you!
Bálint
Hello. It wasn't defished. If you hold camera and this lens horizontally - picture will be defished. So I didn't use any software . If you tilt camera you will see that you have fisheye. So that picttures are directly from camera.
UsuńAll the best
Marcin Dobas
Thanks a lot! :)
OdpowiedzUsuń